Tabella cavi per termocoppie | Caviterm

Tabella cavi per termocoppie: guida completa alla scelta e alla lettura

Aprile 9, 2026

Le tabelle dei cavi per termocoppie sono strumenti indispensabili per identificare con precisione materiali, colori, sezione dei conduttori, limiti di temperatura e compatibilità con il tipo di termocoppia.

Questa guida fornisce una spiegazione dettagliata di come leggere una tabella cavi per termocoppie, quali parametri considerare e quali normative internazionali regolano questi componenti.

Cos’è una tabella cavi per termocoppie e a cosa serve

Una tabella cavi per termocoppie è un documento tecnico che consente di identificare rapidamente le caratteristiche di un cavo in base al tipo di termocoppia da collegare.
Serve per:

Conoscere la tabella permette dunque di evitare deviazioni di misura, interruzioni del segnale e deterioramento del cavo.

Differenza tra cavo di estensione e cavo di compensazione

Esistono due categorie principali di cavi associati alle termocoppie:

Cavo di estensione

I cavi di estensione sono progettati per lavorare alle alte temperature e hanno una caratteristica fondamentale: i loro conduttori sono realizzati con gli stessi materiali della termocoppia a cui vengono collegati. Questo permette di prolungare la linea evitando il rischio di introdurre errori di misura, mantenendo stabilità e precisione anche quando il percorso attraversa zone molto calde dove un cavo tradizionale non sarebbe in grado di resistere.

Cavo di compensazione

Nei cavi di compensazione i conduttori non sono identici a quelli della termocoppia, ma semplicemente simili, cioè realizzati con materiali che replicano il comportamento elettrico della sonda entro un certo intervallo di temperatura. Sono una soluzione più economica e flessibile, perfetti quando il cavo attraversa aree in cui le temperature sono moderate e la precisione di lettura ammissibile inferiore.

Quali informazioni contiene una tabella cavi

Una tabella tecnica ben fatta include:

  • materiali dei conduttori (es. NiCr/NiAl per type K)
  • codici colore del positivo, del negativo e della guaina esterna
  • sezione del conduttore (es. 0,22 – 0,35-0,50-0,80-1,00-1,30-1,50 mm²)
  • tipo di isolamento (Pvc, silicone, P.t.f.e, fibra di vetro)
  • tipo di guaina esterna
  • campi di temperatura operativi
  • schermature anti-interferenza (treccia rame stagnato, alluminio accoppiato poliestere)
  • numero di coppie (singolo, duplex, multicoppia)

Come leggere in modo corretto la tabella cavi per termocoppie

Interpretare correttamente una tabella significa leggere ogni parametro in relazione all’applicazione reale. Gli elementi da considerare sono:

  1. Tipo termocoppia: ogni tipo (K, J, B, N, S,T…) richiede materiali specifici nei conduttori.
  2. Sezione del cavo: maggiore sezione → minore resistenza → minori perdite.
  3. Isolamento: fondamentale per resistenza termica e meccanica.
  4. Temperatura massima mantenibile: un parametro critico per la sicurezza.
  5. Schermatura: necessaria quando nell’ambiente sono presenti interferenze elettromagnetiche o elettrostatiche.
  6. Codici colore: fondamentale per evitare inversioni di polarità.

Codici colore secondo gli standard internazionali

Ogni standard assegna colori diversi ai cavi per termocoppie per facilitare l’identificazione dei conduttori:

  • Standard IEC 584.3 (Germania): negativo sempre bianco, varia il positivo.
  • Standard ANSI 96.1 (USA): negativo sempre rosso.
  • Standard DIN 43714 (Europa): simile all’IEC con leggere varianti.

Esempi:

  • Tipo K IEC → verde/bianco
  • Tipo J IEC → nero/bianco
  • Tipo T IEC → marrone/bianco

Questa informazione è sempre riportata nella tabella dei cavi.

Parametri tecnici da valutare nella scelta del cavo

Quando si consulta una tabella cavi, è fondamentale valutare:

  • Composizione dei conduttori: compatibilità elettrica e termica.
  • Resistenza per metro: utile per evitare cadute di segnale.
  • Temperatura massima del materiale isolante: PVC, silicone, teflon e fibra di vetro hanno limiti molto diversi.
  • Guaina esterna: resistenza a oli, abrasione, umidità, intem
  • Schermatura: essenziale in presenza di inverter, motori o segnali ad alta frequenza.
  • Numero di coppie: si scelgono in base al numero di sonde da collegare.
  • Rigidità o flessibilità: importante per posa mobile o fissa.

Questo confronto consente di scegliere il cavo più adatto al proprio impianto.

Normative e standard di riferimento

Le tabelle cavi per termocoppie seguono normative internazionali che definiscono:

  • materiali dei conduttori
  • precisione ammessa
  • codici colore
  • tolleranze termiche

Le principali norme sono:

  • IEC 60584-3: definisce le caratteristiche dei cavi di compensazione ed estensione.
  • CEI EN 60584: normazione europea armonizzata.

Rispettare queste norme garantisce compatibilità elettrica e prestazioni costanti.