Thermoelement-Kabeltabellen sind unverzichtbare Hilfsmittel, um Materialien, Farben, Leiterquerschnitte , Temperaturgrenzen und die Kompatibilität von Thermoelementen genau zu bestimmen .
In diesem Leitfaden wird detailliert erläutert, wie Sie ein Thermoelementkabel-Diagramm lesen können, welche Parameter zu berücksichtigen sind und welche internationalen Normen diese Komponenten regeln.
Was ist eine Thermoelement-Kabeltabelle und wofür wird sie verwendet?
Eine Tabelle Thermoelement-Kabel ist ein technisches Dokument, mit dem Sie die Eigenschaften eines Kabels je nach Art des anzuschließenden Thermoelementes schnell identifizieren können.
Verwendet für:
- wählen Sie das richtige Leitermaterial
- Prüfen Sie die Kompatibilität mit Thermoelementkabel Typ K, Thermoelementkabel Typ J, B, E, N, S, T, usw.
- Isolatoren und Rohre zu identifizieren, die für die Betriebsbedingungen geeignet sind
- definieren den maximalen Temperaturbereich unterstützt
- Fehler bei der Installation vermeiden
Die Kenntnis der Tabelle ermöglicht es also, Messabweichungen, Signalunterbrechungen und Kabelverschlechterungen zu vermeiden.
Unterschied zwischen Verlängerungskabel und Ausgleichskabel
Es gibt zwei Hauptkategorien von Kabeln im Zusammenhang mit Thermoelementen:
Verlängerungskabel
I Verlängerungskabel sind für den Einsatz bei hohen Temperaturen konzipiert und verfügen über ein entscheidendes Merkmal: Ihre Leiter bestehen aus denselben Materialien wie das Thermoelement, an das sie angeschlossen sind. Dadurch kann die Leitung ohne das Risiko von Messfehlern verlängert werden. Gleichzeitig bleiben Stabilität und Genauigkeit erhalten, selbst wenn die Route durch sehr heiße Bereiche führt, denen ein herkömmliches Kabel nicht standhalten würde.
Kompensationskabel
In Ausgleichsleitungen sind die Leiter nicht mit denen des Thermoelements identisch, sondern einfach nur ähnlich, d.h. aus Materialien gefertigt, die das elektrische Verhalten der Sonde innerhalb eines bestimmten Temperaturbereichs nachbilden . Sie sind eine billigere und flexiblere Lösung, die sich perfekt eignet, wenn das Kabel durch Bereiche führt, in denen die Temperaturen moderat sind und die zulässige Ablesegenauigkeit geringer ist.
Welche Informationen enthält eine Kabeltabelle?
Ein gut gemachter technischer Tisch beinhaltet:
- Leitermaterialien (z.B. NiCr/NiAl für Typ K)
- Farbcodes für positive, negative und äußere Ummantelung
- Leiterquerschnitt (z.B. 0,22-0,35-0,50-0,80-1,00-1,30-1,50 mm²)
- Art der Isolierung (PVC, Silikon, P.t.f.e., Glasfaser)
- Art der äußeren Umhüllung
- Betriebstemperaturbereiche
- Entstörungsabschirmung (verzinntes Kupfergeflecht, polyesterbeschichtetes Aluminium)
- Anzahl der Paare (einfach, duplex, multipair)
So lesen Sie die Tabelle der Thermoelementkabel richtig ab
Um eine Tabelle richtig zu interpretieren, müssen Sie jeden Parameter in Bezug auf die tatsächliche Anwendung lesen. Die zu berücksichtigenden Elemente sind:
- Thermoelementtyp: Jeder Typ (K, J, B, N, S, T…) erfordert spezifische Materialien in den Leitern.
- Kabelquerschnitt: größerer Querschnitt → geringerer Widerstand → geringere Verluste.
- Isolierunggrundlegend für die thermische und mechanische Beständigkeit.
- Maximal haltbare Temperatur: ein kritischer Parameter für die Sicherheit.
- Abschirmungerforderlich, wenn elektromagnetische oder elektrostatische Störungen in der Umgebung vorhanden sind.
- Farbcodierung: wichtig, um Verpolungen zu vermeiden.
Farbkodierung nach internationalen Standards
Jede Norm ordnet den Thermoelementen unterschiedliche Farben zu, um die Identifizierung der Leiter zu erleichtern:
- Standard IEC 584.3 (Deutschland): negativ immer weiß, positiv variiert.
- ANSI Standard 96.1 (USA): negativ immer rot.
- Norm DIN 43714 (Europa): ähnlich der IEC-Norm mit leichten Abweichungen.
Beispiele:
- Typ K IEC → grün/weiß
- Typ J IEC → schwarz/weiß
- Typ T IEC → braun/weiß
Diese Informationen finden Sie immer in der Kabeltabelle.
Technische Parameter, die bei der Auswahl des Kabels zu berücksichtigen sind
Wenn Sie eine Kabeltabelle zu Rate ziehen, ist es wichtig, dass Sie diese bewerten:
- Zusammensetzung des Leiters: elektrische und thermische Verträglichkeit.
- Widerstand pro Meter: nützlich, um Signalausfälle zu vermeiden.
- Höchsttemperatur des Isoliermaterials: PVC, Silikon, Teflon und Glasfaser haben sehr unterschiedliche Grenzwerte.
- Äußerer Mantel: Beständigkeit gegen Öl, Abrieb, Feuchtigkeit, Insektenbefall
- Abschirmung: unerlässlich in Gegenwart von Wechselrichtern, Motoren oder Hochfrequenzsignalen.
- Anzahl der Paare: Diese werden entsprechend der Anzahl der anzuschließenden Sonden gewählt.
- Steifheit oder Flexibilität: wichtig für die mobile oder feste Installation.
Mit diesem Vergleich können Sie das am besten geeignete Kabel für Ihr System auswählen.
Referenzvorschriften und Normen
Thermoelement-Kabeltabellen folgen internationalen Standards , die definieren:
- Leitermaterialien
- zulässige Genauigkeit
- Farbcodes
- thermische Toleranzen
Die wichtigsten Standards sind:
Die Einhaltung dieser Standards gewährleistet elektrische Kompatibilität und konsistente Leistung.
